[ ؚlQ] @ SQSp@ 